黄金城娱乐官网首页-他是最后的大师,为中华文字“续命”,Google改LOGO来纪念他

黄金城娱乐官网首页-他是最后的大师,为中华文字“续命”,Google改LOGO来纪念他

黄金城娱乐官网首页,昨天谷歌首页出现了一个戴着圆框眼镜的中国绅士,他是语言学家周有光,谷歌经常在其首页涂鸦(doodle)纪念有杰出贡献的人。1月13日是中国语言学家、拼音之父周有光112岁冥诞。如果不是他,世界仍然把“beijing”称为“peking”。

google logo纪念周有光

一个小游戏,请跟我读一遍:

abcdefg

hijklmn

opq

rst

uvw

xyz

……

你用了几秒?这26个字母,就是汉语拼音。

这是如今每个小学生入门的第一课,也成为了日后每个中国人在泅渡知识之河过程中手边的桨,小到查阅新词,大到文献资料,“微不足道,到处有用”,这是周有光认为的拼音字母的不平常之处。

而在就在大半个世纪之前,中国大半版图上,还被蒙昧的阴云笼罩,汉字难学,方言不通,中国人还在饱尝不识字的滋味。

一个广东人、一个福建人、一个上海人,三个人在异国相遇时,无法沟通,只能用英语替代,这种颇有戏剧性的场景时时发生。

这套广为人知的汉语拼音,周有光和他的伙伴们摸索了三年多。汉语拼音诞生后,中国从此有了拼写中文的标准,世界有了拼写中文的标准。这套科学的注音工具,帮助了中国工业产品编码、手语、盲文和少数民族文字。

转眼,距离老先生的去世,已经一周年了。

他的陪伴了中国从一个古老的文明古国,转型到现代文明的阵痛期。他用拼音将母语擦亮,在国人的意识里投下了明亮的光,从某种程度来说,他是每一个使用汉语的人的启蒙老师。

余英时说,“他是真正从传统成果过渡到现代的知识人”。

周有光

“我不是汉语拼音之父

不识字,怎么开民智?

建国之初,毛泽东看到了一个文盲多、识字率低的中国,国家的落后源于教育的落后,教育的效果与汉字有莫大关系,为此,他非常焦虑。

在斯大林70寿辰上,毛泽东问斯大林:“我们要改革文字,要制定一套字母,你怎么看?”斯大林回答,“中国是一个大国,你们应该创造一套自己的字母”。

但对于“何为中国的民族形式”,急于摆脱落后面貌的中国,陷入了空前的迷失和讨论。

汉字改革是一件大事,而对于“汉字”和它所建立的价值体系,首当其中成为了一个时代的核心命题。“汉字至难”的观点成为了主要潮流,甚至也有激进的观点希望把汉字全部改为字母。

周有光的观点非常中立,他赞成用高效率、使用的国际方法,去解释中国的旧文字,树立一个领域的规范。

注音文章

周有光加入汉语拼音方案委员会的时候,已过50岁。

1927年从光华大学毕业时的周有光(当时名为周耀,后曾用名周耀平,笔名周有光)

他生于常州乡绅世家,性格一向豁达。小时候,父亲就常邀诗友在家聚会,十人在大客厅用抽签方式确定诗文题目,名列榜首者,吃饭不出份子钱,太平天国攻入常州后,家中破产,曾祖父投水死了。念大学时,周有光选了经济学,当初,他矢志要用实业振兴中国经济救国,出于兴趣,他同时兼修语言学。1949年,他被新华银行派往纽约和伦敦工作,六年后,他将副业“转正”,从事汉字改革,直到退休。

周有光著作

“一个国家人民,如果彼此语言不通,那是一盘散沙,不是一个现代国家。”中国需要一套实用的,能在世界上可以通用的字母语言,来跟世界沟通,但同时,它必须又得与古老的汉字对接。

为了给中国文字研究拼音方案做参考,周有光研究了世界各国的文学,并总结了汉字改革历程,最终决定采用拉丁化汉语拼音。

在制定方案时,周有光考虑了两个问题,一是以汉语的音韵原理为基础,另一是照顾字母使用的国际习惯,主要是接近英法德文,要做到兼顾二者,一切并不容易。

万荣县在街头巷口都设有“认字岗”和“测验站”,考核路人,以此督促人们学习汉语拼音

1958年,《汉语拼音法方案》正式公布,并从秋天开始推广。这场识字运动,用汉语拼音成功扫盲了晋南小城万荣县,当周有光来到当地时,惊奇地发现缺乏纸张的当地人,将汉字写在墙壁上,从大街小巷到田间地头,人们你问我,我问你,很快学会了汉字。据说,一般农民15到20个小时就能掌握汉语拼音,利用汉语拼音识字,100个小时就能识字1500个。

就像万荣县一样,中国成千上万个边陲县城,一夜之间被汉字之光照亮了,同年秋季入学的5000万小学生,成为中国第一批学习汉语拼音的学生。

周有光还记得当年的一个玩笑,“你们真笨,26个字母搞了三年”,他哈哈大笑,“我觉得这三年搞得值,如果当年留下了一点马虎,今天会后悔无穷。”

1986年,语言界学者聚会,左起:季羡林、吕叔湘、许国璋、周有光、马学良

第一批学习汉语拼音的小学生,也已至晚年。曾经在全国那场轰轰烈烈的汉语拼音的推广运动,不亚于汉字史上的一次“新文化运动”,汉语拼音的出现,是现代中国文化形成的重要节点。

周有光生前始终拒绝“汉语拼音之父”这一尊号,现行《汉语拼音》方案是在前人基础上编制而来,他明确谈到自己只参与了制定过程,在一次采访中,他说,“我不是汉语拼音之父,我是汉语拼音之子。”

周有光说自己从来不生气,他经历了晚清、北洋、民国共和国、新中国,内心平淡而丰盛。他相信古人的两句话,“猝然临之而不惊,无故加之而不怒”。

最艰难的是抗战时期,他眼睁睁看着炮弹飞来,炸死了旁边的人,他吓得不知道害怕是什么,一家人的住处被炸掉了三次。战争带走了他5岁小女儿的生命,仅仅得了盲肠炎,由于缺少医药,只能看着女儿死去。他悲痛溢于言表,“摸一摸,这泥土还有微微一些温暖,听一听,这里面有轻轻一声呻吟”……

文革时下放宁夏,回家后发现家里穷得一张纸片都没有了。他带了二三十本各国文字的《毛泽东语录》,以此为文本做文字研究,用《新华字典》做字形分析,但因为长期睡在乡下,反倒治好了失眠症。

他曾写过一篇《新陋室铭》:

“房间阴暗,更显得窗子明亮;

书桌不平,要怪我伏案太勤……

这是陋室,只要我唯物主义地快乐追寻。”

周有光、张允和结婚照

九十六岁的时候,爱人张允和去世了,他的内心非常痛苦,用了很长时间才走出来,“我们这一生,遇到抗日战争,文化大革命,颠簸是很大的,能够有这样的婚姻已经很不容易”。

周有光的书桌

一个世纪的浩荡洪流,都停在百岁之后。

岁月正在一点点征服他的身体。他的听觉已经失灵,双腿不能独自走路。于是,他的大多数时间就停留在九平米和一张掉了漆的老书桌,“我的小书桌面已经风化,有时刺痛了我的手心;我用透明胶贴补,光滑无刺,修补成功,古人顽石补天,我用透明胶补书桌。”

周有光给自己立了一些规矩,生活所需越来越少,思索时间越来越长:

喜欢小房间,因为有利于听觉;

不立遗嘱,不过生日,不过年节

穿衣服越简单越好,不然穿出来也觉得不自由

在寂静无声的世界,他埋首于书页之间,心中仿佛有两道银白色的星辰轨迹交织,一道是开阔的世界之光,一道是深邃的历史之光。

100 岁时,周有光收到的别致的生日礼物:蛋糕做成新作《朝闻道集》以及相伴几十年的打字机

他的日常生活简单地只剩下四件事:吃饭、读书、思考、写作。每天看《参考消息》,也看英文的《中国日报》,因为想知道中文说法和英文说法的对应关系,每周定时看《纽约时报》《时代周刊》。

他为人们分享了两个学习建议:

一是读书看报要自问。看完之后,要问自己,哪一条新闻最重要?再问一步,为什么这一条新闻最重要?最后再问,这条新闻背景是什么?如果有不知道的,就去查图书馆。这一点方法论,得以让周有光的思维从现实世界走入历史的洪流。

二是读书按比例,读书要兼读文艺书和理性书,培养形象思维的同时,培养思维逻辑。

周有光有点憨厚地说,“这些可能都是微不足道的学习方法,这里介绍出来,不知道读者们会不会笑我幼稚而迂拙。”

朋友说他是一个现代学者,因为周有光不喜欢“国学”这个词,“世界上没有一个国学,学问都是世界性的。重要的不是文化复古,而是文化更新;不是以传统替代现代文化,而是以传统辅助现代文化。”

50岁以前,他是银行家;

50岁到85岁,他是语言文字学家;

85岁后,他是全球公民。

他说:

“我的人生,没有什么传奇,也就是多活了几年。”

文 | 忆梦

图片来源于网络

参考资料:

《汉语拼音方案的三法则》周有光

《晚年所思》周有光

《百年奇迹的人生:周有光百岁口述》周有光

《50年前的汉语拼音方案制定始末》 北京日报

《朝闻道集》周有光

《张家旧事》叶稚珊